Erik pose des bardeaux de cèdre rouge sur le toit. Kevin visite une maison coloniale de style ancien, reconstituée à quelques kilomètres de là, pour découvrir comment les toits étaient construits il y a 400 ans. À Rupert, dans le Vermont, Bill, le propriétaire, montre à Kevin comment sont fabriqués artisanalement les luminaires de style ancien choisis par le couple. L'installation des fenêtres commence. Norm se rend dans le Maine, où April, la propriétaire, et la décoratrice d'intérieur Kristina Crestin recherchent des portes de récupération pour le garde-manger et la salle à manger.