Kevin retrouve Roger dans le jardin, en train de terminer l'aménagement paysager. Norm est sur le nouveau porche et admire les détails de son design. Juste à l'intérieur, la propriétaire, Katherine, montre à Kevin les détails de la nouvelle entrée. Tommy leur explique comment il intègre les grilles de ventilation en PVC au bois environnant. Dans la suite parentale, la décoratrice d'intérieur Amanda montre à Kevin comment l'artiste Pauline peint un motif damassé complexe sur les murs. Au troisième étage, les propriétaires, Murat et Richard, installent les fenêtres anti-tempête intérieures, puis admirent la nouvelle salle de bain et la chambre d'amis. Dehors, Kevin revient sur la construction de la cabane dans l'arbre, puis rejoint Tommy pour discuter de l'ajout d'un vestiaire fonctionnel. Murat montre la nouvelle suite parentale à Norm, et Richard lui présente les caractéristiques de la salle de bain. Amanda et Katherine montrent à Kevin les changements apportés à la salle familiale, au salon et à la salle à manger. La nouvelle cuisine est dévoilée, et tout le monde célèbre la maison rénovée sur le nouveau porche.