Kevin O'Connor arrive à la maison et constate que l'entrepreneur paysagiste Roger Cook a enlevé l'ancienne allée et a commencé à poser le nouvel asphalte. À l'intérieur, le maître charpentier Norm Abram découvre les nouveaux placards sur place et aide l'entrepreneur général Tom Silva à les installer. Dans un showroom voisin, Kevin rencontre Bob Joyce, spécialiste en éclairage, pour découvrir les dernières nouveautés en matière d'éclairage sous-meuble, notamment des LED basse consommation. De retour à la maison, Kevin observe Anne Brady, peintre en bâtiment, retirer deux couches de vieux papier peint du hall d'entrée. Une fois tous les placards de la cuisine installés, Tom et Norm s'occupent des finitions de la baie vitrée dans le coin arrière de la cuisine.