Devant la maison témoin de Weston, l'entrepreneur paysagiste Roger Cook installe un talus et une clôture dans le jardin pour masquer la rue passante. L'architecte paysagiste Wes Wirth et la propriétaire Amy Favat examinent les plantes indigènes qu'ils ont choisies pour les nouveaux parterres. Amy emmène l'animateur Kevin O'Connor dans une salle d'exposition et un atelier à Florence, dans le Massachusetts, où ils participent tous deux à la fabrication des comptoirs et de l'évier en béton. De retour à Weston (après 30 jours de séchage), le maître charpentier Norm Abram constate l'installation des comptoirs dans la cuisine. L'expert en plomberie et chauffage Richard Trethewey montre à Kevin comment la maison est climatisée grâce à un système de climatisation split à la carte, composé d'unités extérieures à pompe à chaleur et d'unités murales intérieures. Ce système permet un contrôle de la température par zones dans les différentes pièces de la maison. À l'étage, dans la chambre principale, Kevin trouve Amy et la designer Carole Freehauf en train de poser des dalles de moquette écologiques, faciles à installer soi-même.