Dans le garage, le maître charpentier Norm Abram surprend le spécialiste Joe Ferraro en train d'installer un nouveau système de garage sur mesure. À l'intérieur, l'animateur Kevin O'Connor et le propriétaire George Mabry rencontrent la conceptrice de cuisine Amy Leonard pour découvrir la cuisine terminée et ses appareils électroménagers ultramodernes. L'expert en plomberie et chauffage Richard Trethewey présente à Norm le système d'aspiration centralisée et les installations sanitaires modernes du rez-de-chaussée. À l'étage, la laveuse et la sécheuse en acier inoxydable ainsi que la luxueuse salle de bains principale complètent la suite parentale. Le spécialiste des cheminées Mark Schaub installe de nouvelles bûches à gaz ventilées dans la cheminée d'angle de la bibliothèque, tandis que l'entrepreneur général Tom Silva installe des panneaux shoji sur mesure provenant de Californie. Au lieu de papier de riz, ces panneaux sont fabriqués à partir d'une résine polyester texturée écologique. Au premier étage, un autre type d'habillage de fenêtre est installé : des stores sur mesure commandés par correspondance. La spécialiste Cindy O'Reilly montre à Kevin leur facilité d'installation.