Alors que Steve est en mission, Norm arrive et trouve Roger en train de décharger et d'inspecter la dernière livraison de la jardinerie. Sur le sol de la véranda, l'entrepreneur en carrelage Joe Ferrante montre à Norm comment appliquer le coulis autour des nouveaux carreaux d'ardoise chinoise de 12 pouces sur 12 pouces. Pendant ce temps, Steve et l'architecte d'intérieur Carolina Tress-Balsbaugh visitent une boutique à Boston qui fabrique des abat-jour sur mesure depuis 150 ans. Les choses se réchauffent dans la salle de bain principale tandis que Richard essaie la nouvelle douche à vapeur, puis montre à Norm comment cela fonctionne. L'entrepreneur en peinture Jim Clark montre des conseils et des techniques pour préparer et peindre l'intérieur de la maison, et l'entrepreneur en revêtement de sol Pat Hunt installe un nouveau parquet flottant en chêne dans la suite principale. Dans la cour, Roger montre à Kim comment un aménagement paysager créatif peut dissimuler les condenseurs de climatisation externes.