Alors que la date limite approche, l'activité bat son plein dans la maison. Pat Hunt, le poseur de revêtements de sol, installe un médaillon de parquet en bois découpé au laser, en forme de rose des vents, tandis que notre maître menuisier poursuit l'assemblage des différents éléments du coin cheminée. Au programme aujourd'hui : des banquettes latérales incurvées, perchées sur des pieds tournés, et Steve qui s'essaie à l'atelier New Yankee. Notre maître menuisier montre également à Steve une astuce découverte par Dick Silva, un autre menuisier, pour réaliser les moulures incurvées autour du coin cheminée : il passe des planches de polyuréthane expansé flexibles, les mêmes que celles utilisées pour les moulures extérieures, dans une cintreuse pour leur donner le profil adéquat, puis les cintre. Les plombiers Richard Trethewey et Richard Bilo expliquent à Steve que remettre en marche le vieil évier ovale n'est pas une mince affaire. La cuisine est presque terminée, et le chef de projet, Doug Kutz, fait visiter les lieux à Steve tandis que la dernière grande pièce de granit vert adouci est mise en place. Le toit en verre de la véranda h