Les travaux de transformation se poursuivent à la maison témoin de West Palm Beach, et l'heure des décisions a sonné. Les entrepreneurs généraux Harley Edgell et John Kern interrogent le propriétaire, Rob Thompson, sur ses choix concernant les armoires, les appareils électroménagers, le carrelage, les comptoirs et les accessoires de salle de bain, afin que les matériaux puissent être commandés et livrés sans perturber le déroulement des travaux, ce qui pourrait entraîner des retards.