Le compte à rebours avant la fin des travaux de rénovation du bungalow de Santa Barbara commence. Les éléments de la nouvelle cuisine arrivent, ainsi que la magnifique entrée principale en chêne. La cheminée, pièce maîtresse de la maison, bénéficie d'une superbe rénovation grâce à des carreaux artisanaux de style Arts and Crafts. Enfin, nous entreprenons un voyage sur la côte ouest jusqu'à une usine de Portland, dans l'Oregon, qui fabrique des répliques exactes de luminaires anciens.