Notre animateur ouvre l'émission par une visite de l'arsenal de Watertown, aujourd'hui désaffecté et destiné à être transformé en bureaux. Le joyau du site est la résidence du commandant, de style italien, un manoir en briques offert à la ville par le promoteur pour servir de centre communautaire. Sur le chantier, l'équipe expérimente différentes méthodes pour décaper la peinture extérieure, tandis que notre animateur visite une maison rénovée à Cambridge, dont le design a incité Christian et Sue à choisir leur équipe d'architectes, Sandra et Tony Fairbank. Richard Trethewey vérifie l'état de la chaudière (largement surdimensionnée) et de la tuyauterie (globalement en bon état), et Sandra Fairbank et Christian examinent un projet de réaménagement du plan complexe de la maison.