L'émission commence par une visite guidée de la plomberie et du chauffage du sous-sol, avec des arrêts sur : un réducteur de pression qui abaisse la pression d'eau entrante de 110 psi à une pression plus utile de 65 psi ; des canalisations d'évacuation en fonte sans raccord ; une chaudière à deux brûleurs à haut rendement ; et un système de conduits de ventilation de haute qualité, raccordé à un système de traitement d'air, un humidificateur et un purificateur d'air électrostatique. À l'étage, le sol en terrazzo est poli. Notre équipe installe une nouvelle fenêtre avec une structure interne en fibres de bois et résines, un intérieur en placage bois et un extérieur en vinyle. La conceptrice lumière Doreen Le May Madden nous emmène dans un showroom de luminaires voisin pour nous montrer ses créations pour la propriétaire, Sue Denny. Parmi les surprises, un ensemble d'éclairage à fibres optiques. 55.