Le propriétaire, Kevin Guinee, nous explique que, pour l’instant, ils ont retiré leur demande de construction d’une voie carrossable, invoquant le manque de temps, le manque de fonds restants, la grossesse de Deborah et le climat tendu qui règne en ville autour de cette question. Les Guinee vont aménager la pièce où la voie carrossable pourrait un jour être construite en une simple salle familiale. Richard Trethewey arrive avec un tubage de cheminée en acier inoxydable pour empêcher la condensation de la chaudière à gaz à haut rendement de se former dans les vieilles cheminées, ce qui endommagerait le mortier, les plafonds et les murs environnants. Nous rencontrons un représentant de la compagnie d’électricité régionale, qui nous montre un nouveau chauffe-eau plus efficace en cours d’installation dans la partie locative du bâtiment et nous explique la position de l’entreprise concernant le chauffage de l’eau à l’électricité. Les gars fabriquent une gouttière en aluminium sans soudure, et une équipe installe un protège-gouttière empêchant les feuilles de s'y accumuler tout en permettant la collecte de l'eau. Nous visitons ensuite la pièce.