Après une importante tempête de neige, nous arrivons sur le chantier et constatons que les marches en granit sont installées et que les travaux de terrassement d'Herb Brockert dans le jardin sont terminés. Notre maître charpentier installe les colonnes de l'entrée principale. Nous rencontrons ensuite Richard Trethewey, qui nous explique l'emplacement de la nouvelle cuve à fioul dans le garage. À l'étage, les plâtriers s'affairent à réparer une partie du vieux plafond du salon avec de l'enduit de plâtre et à appliquer un placoplâtre le long d'une courbe sous le nouvel escalier. Tom Silva installe des rallonges aux fenêtres de la pièce principale, tandis qu'au sous-sol, l'homme qui a percé un trou dans les fondations revient pour tenter de lisser la dalle. Enfin, Glenn Berger fait visiter la cuisine, dont l'installation des placards commence. 322.