L'équipe coule les fondations du nouveau portique, et les ouvriers visitent la salle de bain et la cuisine démolies, en examinant les plans de charpente. Dehors, nous rencontrons Dave Rugato, chef d'équipe du décapage, dont l'équipe gratte la peinture au plomb du bâtiment. L'électricien Paul Kennedy nous fait part de ses premières préoccupations concernant le câblage des nouveaux espaces, et l'architecte paysagiste Tom Wirth parcourt la propriété avec la propriétaire, Joan Hagger.