Clyde, un fugitif, se réfugie dans la maison d'une vieille dame. Une nuit, il découvre une femme séduisante à l'étage, mais il réalise qu'il s'agit de la même. Elle lui confie qu'il y a longtemps, son époux l'a surprise en flagrant délit d'adultère et a jeté un sort sur la maison. Elle doit rester à l'étage si elle veut conserver sa jeunesse éternelle. Le même sort sera réservé à l'homme s'il monte. La police arrive et il monte pour changer d'apparence, mais il se sent défaillir et la femme redevient un nourrisson impuissant, incapable de faire autre chose que ramper.