Deux braconniers chassent l'ours en Alaska. Ils demandent l'aide d'une femme qui les conduit dans un dortoir. Les hommes décident qu'ils n'ont plus besoin d'elle, mais le Colonel trahit son partenaire. Elle les menait en réalité à un repaire de vampires en hibernation. Heureusement, l'aube se lève, mais un problème se pose : l'Alaska est plongée dans une obscurité glaciale.