Fred et Erma travaillent dans un café spécialisé dans les calamars. Leur affaire est au bord de la faillite et leur propriétaire menace de les expulser. Tout bascule lorsqu'un employé les encourage à servir de la viande. Soudain, les affaires reprennent. Gaston décide de trahir Fred et Erma, mais il se retrouve invité à dîner… pas comme il l'imaginait. (Avec les commentaires optionnels de John Kassir dans le rôle du Gardien de la Crypte, du scénariste de l'épisode, Alan Katz, et du chroniqueur des Contes de la Crypte, Digby Diehl).