Ed, Mike et Danny parient sur qui est le meilleur agent de sécurité parmi eux et qui trouvera la principale source de pertes du Montecito. Sam aide Polly (la manucure) à reconquérir son petit ami. Mary réussit à vendre la dernière suite résidentielle et espère que le concert exceptionnel de John Legend sera un succès pour le Montecito.