Danny est avec Gabe Labrador, un joueur de blackjack qui porte une perruque et compte les cartes. L'homme refuse d'arrêter de jouer et prétend devoir gagner le gros lot pour rembourser les ravisseurs de sa fille. Ed, Mike, Danny et un policier de la police métropolitaine enquêtent sur l'affaire, même s'ils doutent de la sincérité de Gabe. Mary semble toujours aider Danny à gérer les affaires de son père. Elle sort toujours avec Jake. Un joueur qui a gagné une grosse somme d'argent veut la rendre, puis la veut à nouveau, puis veut la rendre encore, etc. Le crossover commence dans l'épisode 2 de la saison 5 de Crossing Jordan, intitulé « La chance sourit aux audacieux » (I).