Sam doit traverser le pays pour trouver des homards de remplacement après le vol d'une cargaison qu'il avait achetée pour un mariage très important. Danny et Mike mènent l'enquête pour déterminer le mobile et le coupable. Pendant ce temps, Jay, l'ami d'enfance de Delinda, réapparaît avec la nouvelle qu'il est atteint d'un cancer en phase terminale et que son dernier souhait est de coucher avec elle. Ailleurs, Mary engage Michael Bublé pour chanter au mariage, mais elle doit le convaincre lorsqu'il refuse de chanter, préférant faire un numéro d'humour ou de mime. 231.