
Sons and Lovers
Las Vegas · Saison 1 · Épisode 19
Lorsqu'un client du Montecito remporte le gros lot, son portefeuille est dérobé avant qu'il ne puisse profiter de ses gains, obligeant Danny, Sam et Ed à fouiller l'établissement à la recherche des voleurs. Une fois le portefeuille retrouvé, Danny et Sam offrent une récompense inestimable au bon samaritain. Ailleurs, une machine suspecte, affichant des gains anormalement élevés, est repérée dans l'établissement. L'équipe de sécurité du Montecito doit déterminer s'il s'agit d'une machine défectueuse ou d'un client mal intentionné. Pendant ce temps, Ed est rongé par la jalousie et la suspicion lorsqu'il découvre que Jillian fréquente l'artiste qui se produit au Montecito, Marc McGrath.
- Diffusé le
- 22 mars 2004