Robson est confronté à ce qui est peut-être son plus grand défi à ce jour lorsqu'il visite la côte est des États-Unis. L'Atlantique Nord est célèbre pour le nombre de requins qui patrouillent ses eaux – « Les Dents de la mer » y a été tourné – mais Robson sera-t-il assez courageux pour tenter d'en attraper un ? Bien que les grands requins blancs soient très rares, il existe de nombreuses autres espèces, comme le redoutable requin-taupe. Mais lorsque Robson parvient enfin à en capturer un, il est légèrement moins effrayant que celui de Spielberg…