Hye-jin et Joon-ho se rapprochent et se fréquentent en secret à l'académie. Les examens sont terminés et les professeurs s'affairent à corriger les résultats. Si-woo vient à l'académie et fait part de ses inquiétudes. Joon-ho est plus que jamais déterminé à aider Si-woo à obtenir de bonnes notes en coréen. Pendant ce temps, une visite inattendue arrive chez Hye-jin.