Alors qu'ils abordent la deuxième phase, la plus exigeante, des combats aériens, l'enjeu est de taille pour nos élèves. Le combat aérien défensif implique des manœuvres dynamiques pour échapper à des instructeurs aguerris. L'effort physique est trop intense pour l'un d'eux, tandis qu'un autre traverse une crise de confiance, hanté par ses échecs passés.