En Italie, Brian accompagne Riccardo qui voyage pour revoir les personnes et les lieux qu'il n'a pas revus depuis sa blessure. Après des retrouvailles émouvantes avec son ancien mentor musical, la tentative de Riccardo d'impressionner le professeur avec « Resonate », la technologie qu'il a inventée pour rendre le piano accessible, ne se déroule pas comme prévu.