Les chefs restants s'affrontent dans le treizième épisode de la saison et luttent contre la pression, alors qu'il ne reste plus que quatre chefs en lice. Ils doivent apprendre à des célibataires à préparer de la lotte. Pendant le service, un chef est accusé de sabotage. Une idylle naissante oblige le chef Ramsay à prendre une décision difficile.