Le concours de la capsule spatio-temporelle bat son plein et Orbitty a un formulaire d'inscription. Cependant, une seule histoire par formulaire sera acceptée, et les Jetsons s'épuisent à se disputer le contrôle de leur participation. Grâce à un allié inattendu qui les aide à fusionner leurs histoires, les Jetsons sont déclarés « Famille de l'année du futur ». Cet épisode contient des extraits d'épisodes précédents des Jetsons : « Elroy rencontre Orbitty », « La surprise d'anniversaire de Judy », « Les amours cosmiques de George et Jane » et « SuperGeorge ».