Dans une galerie marchande extraterrestre, Jane Jetson achète sans le savoir des lunettes de soleil qui permettent à celui qui les porte de voir dans un futur proche. Lorsque George Jetson s'en aperçoit, il décide d'emmener sa femme aux courses de chevaux spatiaux, espérant ainsi gagner un peu d'argent grâce à la capacité de Jane à prédire le vainqueur. L'idée de George sera-t-elle payante, ou joue-t-il avec le feu ? 345.