Le maire fait abattre un arbre pour impressionner sa nouvelle petite amie. Malheureusement, il s'agissait d'un arbre planté par George Washington en 1796. Pendant ce temps, Charlie passe une nuit avec une femme qui se révèle être le directeur de campagne d'un candidat rival à la mairie. Mike apporte son aide pour gérer la crise. Charlie et Caitlin décident de rester amis pour le moment, tandis que Mike annonce son retour à la mairie.