Paul a déménagé à Harlem et agace Carter et Janelle car il se prend pour un Noir. Le maire se prépare à faire le tour de l'hôtel de ville avec la flamme olympique, mais il ne peut pas car le marcheur nigérian chargé de la lui apporter a disparu, perdu dans la ville. Mike a du mal à accepter qu'il ne puisse pas vivre sans son travail, tout en essayant de prendre des vacances. Nikki trouve un sosie pour se faire passer pour son petit ami afin qu'ils puissent dîner avec Mike. Stacy avoue à Mike les sentiments de Nikki pour lui.