Meg, la fille anticonformiste du maire, avec qui il entretient des relations quelque peu tendues, fait sensation en perturbant un rassemblement de cochers à Central Park pour attirer l'attention sur sa position en faveur des droits des animaux – et, accessoirement, sur elle-même. Pendant ce temps, la bande tente de réunir Paul, qui a besoin d'affection, avec son ex-petite amie Claudia, mais il est sous le charme de sa nouvelle correspondante.