Disputes (Crossover avec La Famille Proud). Les Proud préparent leurs valises pour des vacances à Hawaï. Lilo prépare la grande réouverture du Bed & Breakfast de Jumba et Pleakley et attend avec impatience l'arrivée de leurs invités : M. Cooper, critique pour le magazine Relaxing Times, et la famille Proud, venus assister au tournoi de boxe de Wizard Kelly, un événement haut en couleur. Alors qu'elle tente d'impressionner M. Cooper, des disputes éclatent lorsque Suga Mama active accidentellement l'Expérience 397, « Spatules », provoquant des tensions entre tous. Penny et Lilo doivent trouver le remède.