Le plombier-chauffagiste Richard Trethewey se rend à Tampa, en Floride, pour aider un propriétaire à climatiser son atelier-garage grâce à un système de climatisation sans conduit. Richard, accompagné de l'entrepreneur paysagiste Roger Cook, de l'animateur Kevin O'Connor et de l'entrepreneur général Tom Silva, pose ensuite la question : « De quoi s'agit-il ?» Tom aide ensuite une propriétaire à résoudre une mystérieuse fuite au plafond de son salon.