Tom se rend à Los Angeles (Californie) où il aide Joshua Tano à réparer un enduit fissuré. De retour au loft, Tom, Richard, Roger et Kevin se demandent : « Qu'est-ce que c'est ? » Roger montre ensuite à Kevin comment faire fonctionner sa tondeuse tout l'été en nettoyant sous la terrasse. Puis, Richard aide Karen Kostegan, une habitante de Bedford (Massachusetts) dont la maison est inondée, à installer une pompe pour évacuer la condensation de son déshumidificateur au sous-sol. Plus d'informations et de ressources