Notre première intervention à domicile de la saison nous emmène à Beverly, dans le Massachusetts, où Roger montre aux nouveaux propriétaires, Todd et Chrissy Fratzel, comment réaliser correctement les bordures de leur pelouse et de leurs parterres de fleurs. De retour au studio, Tom donne des conseils sur le choix des forets. Puis, l'équipe se demande : « Qu'est-ce que c'est ? » Enfin, Kevin rend visite au capitaine Hugh Duffy au centre de formation des pompiers de Boston pour apprendre à choisir le bon type d'extincteur. Plus d'infos et ressources.