Richard Trethewey partage son enthousiasme pour la plomberie moderne, puis aide un propriétaire à moderniser son système de chauffage électrique en installant un plancher chauffant radiant sous sa salle de bain. Nathan Gilbert présente les options de raccordement et l'entretien des garde-corps à câbles. Jenn Nawada explique les modifications apportées à la carte des zones de rusticité des plantes de l'USDA et comment utiliser ces informations pour choisir les meilleures plantes pour un aménagement paysager.