Nathan, Heath et Mauro aident une propriétaire à sécuriser sa maison pour son bébé en remplaçant les anciennes prises électriques, en installant des verrous de sécurité sur les placards et des barrières de sécurité ; Jenn explique les bases de l'entretien des plantes d'intérieur ; Richard explique le fonctionnement et l'entretien des fosses septiques.