Momose et Shirosaki séjournent dans une auberge thermale lorsqu'il est décidé qu'ils partiront en voyage d'affaires. Au même moment, Aoyama et Kinjo partent pour une excursion d'une journée à Kumatte Land. Arrivé à l'auberge, Shirosaki comprend quelque chose d'important en voyant Momose profiter pleinement de son séjour. De leur côté, Aoyama et Kinjo, après leur promenade à Kumatte Land, sont surpris par une forte averse sur le chemin du retour. Grâce à l'aide du service des relations publiques, ils trouvent refuge à l'hôtel. Mais Kinjo attrape un rhume…