Lorsque Kim découvre que Ron a manqué l'entraînement et leur virée quotidienne chez Bueno Nacho, elle comprend que la télévision est la raison de son absence. Elle parvient à le convaincre et ils partent arrêter le Dr Drakken et Shego pour récupérer l'Inducteur de Vortex Pan-Dimensionnel. Mais lorsque son laser se dérègle et les aspire dans un monde télévisuel, les nouvelles connaissances de Ron en la matière pourraient bien lui être utiles.