La réputation de Lewis est compromise lorsque la toute première affaire qu'il a résolue en tant qu'inspecteur est rouverte en appel et que de nouveaux meurtres sont commis avec l'arme du crime initiale. Hathaway et Maddox poursuivent leur enquête sur le meurtre de Travis, la piste les ramenant à l'affaire initiale de Lewis. Les deux détectives tentent d'empêcher un autre meurtre, et Lewis se retrouve isolé, sa réputation en péril.