Les projets de week-end tranquille de Jimmy sont bouleversés par une découverte surprenante et déplaisante de Diana concernant le passé. Jimmy se lance alors dans une enquête pour découvrir qui avait une liaison avec le mari de Diana avant son décès. Pendant que l'attention des adultes est ailleurs, la querelle entre Molly et Alex dégénère. 174.