Le secret de TOU-KEI est révélé et leur dernier combat commence — pour leurs amis, leur famille et leur amour. 399. Rejeté par sa famille. Marié à une femme qu'ils lui interdisent, l'inspecteur Harry Virdee se lance corps et âme dans la recherche d'un adolescent disparu, impliqué dans un réseau de trafic de drogue. Suite à un appel poignant de la mère du garçon, Harry est tenté de franchir une limite dangereuse.