Le club a brûlé (merci à son rival, Den Perry) et Brian s’est vu retirer sa licence pour négligence en matière de sécurité et fraudes à l’assurance. Mais, inspiré par son vieil ami Hoss Cartwright, gérant du La Ponderosa à Blackpool, Brian a un projet de renaissance. Il a besoin de l’aide de ses anciens employés, notamment de Jerry St Clair, désormais vendeur-chanteur chez Asda.