La bande explore des territoires inconnus lorsque Dawson et Pacey partent pêcher avec Mitch Leery et le père de Pacey, le shérif John Witter, un homme grincheux, critique et alcoolique qui ne rate jamais une occasion de rabaisser et d'intimider Pacey. Mais les tensions montent vraiment lorsque Pacey invite Jack, qui tente de se faire pardonner auprès d'un Dawson réticent. Pendant ce temps, Jen, Joey, Andie et Abby passent une journée avec Gale à préparer un exposé sur le comportement des adolescents aujourd'hui. Abby, bien sûr, ne manque pas l'occasion d'insulter Mme Leery et de provoquer des conflits et des tensions entre les filles. 28.