Lorsqu'un violent ouragan s'abat sur les terres, tous se réfugient chez les Leery, où Dawson s'en prend violemment à Jen à propos de son passé, et Mitch claque la porte après avoir appris la liaison de Gale. Dawson, tourmenté, doit alors gérer les conséquences de leur dispute. Pendant ce temps, Pacey ruine les chances de son frère de séduire Tamara dans sa maison de plage. 8.