Percy a fait des farces aux grosses locomotives, comme dire à Gordon qu'il est en retard pour son train et à James qu'il ne doit pas quitter le dépôt car un inspecteur vient faire une visite. Gordon et James veulent se venger et élaborent un plan pour piéger Percy en lui lavant le cerveau avec l'idée saugrenue des « signaux de recul »…