C'est le plein été, saison où de nombreux touristes visitent Sodor, et le Gros Contrôleur s'inquiète de les faire tous arriver à destination à l'heure. Canard parle aux autres locomotives des wagons-trémies utilisés sur le Great Western Railway, qui peuvent être détachés en gare sans s'arrêter. James en parle ensuite au Gros Contrôleur et prétend que c'est son idée. Mais James n'a jamais utilisé de wagons-trémies et se retrouve rapidement en difficulté !