Neville informe Thomas et Percy que la fanfare vient donner un concert exceptionnel. Thomas suggère à Percy, s'il veut récupérer la fanfare, d'aller à la station de lavage. Mais pendant l'absence de Percy, le Gros Contrôleur arrive et demande à Thomas de prendre la fanfare. Thomas se sent coupable et essaie d'éviter Percy, mais lorsqu'il doit aller chercher la fanfare chez Brendam, Percy le surprend. Rongé par la culpabilité, Thomas demande au Gros Contrôleur de laisser Percy récupérer la fanfare plus tard et part lui révéler son plan. Percy et Thomas se réconcilient et conviennent de ne plus jamais se cacher de secrets.