Huff est mécontent de voir Melody ressurgir dans ses fantasmes, et toujours au pire moment. Russell sort de sa cure de détoxification juste à temps pour emmener Laura, une associée de son cabinet d'avocats, dîner. Byrd subit une forte pression de ses pairs pour voler des échantillons de drogue à son père. Pendant ce temps, Beth a une altercation avec la police dans une supérette. Russell fait pression sur Izzy pour qu'elle signe ses papiers de divorce.