Batman et Robin échappent de justesse à leur précédente mésaventure et reprennent du service pour contrecarrer les plans d'Archer et de sa bande. Après avoir réussi un coup de contrefaçon, les criminels se dirigent vers leur bateau, comptant bien mettre leur butin à l'abri en Suisse. Le Duo Dynamique part à bord du Batboat pour tenter de les arrêter.